Индонезийские

Индонезийские пословици и поговорки

От лошади осел не родится

Один ест сочный плод, другому достаются от него брызги

Сидит лягушка под скорлупой кокосового ореха и думает, что там весь мир

Прибавлять воду в море

Ждать, пока смоковница высохнет

Обезьяны раздобыла цветок, да только что она в нем понимает

Кому жирный кусок, а кому кости да перья

Слоны дерутся, а пеландук ноги протягивает

Просить справедливого суда у злой обезьяны

Ложь бывает приятнее истины

Мал перец, да горек

У рябого отца и сын рябой

Ворону хоть розовой водой вымой, все равно белой не станет

Сам спрятался, а хвост наружу торчит

Жабры есть, - значит, рыба

Хорошо, если жена стара: и сыт, и за советом ходить далеко не надо

Медовое море с сахарными берегами

Алмаз и в сточной канаве блестит

В сладких устах - змеиный яд

Сколько людей, столько и желаний

Креветка не знает, что она горбата

В темноте все кошки одного цвета

Красива, как полная луна

И в слоновой кости есть трещинки

Правая рука левой не верит

Проглотить не может, и выплюнуть жалко

Согнуть можно, сломать нельзя

Гаси огонь, пока не разгорелся

И море по ведрышку можно вычерпать

 1  2  3  4  5  6  7