Индонезийские

Индонезийские пословици и поговорки

По облику человека и о душе его судят

За дымом погнался - без огня остался

Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит

И собака на своей улице - лев

Угощать мясом того, кто только что забил корову

Лягушке цветы не преподносят

Если вода спокойна, не думай, что в ней нет крокодилов

Одну беду отгонишь - другая явится

По ножнам и клинок

Был горбат - выпрямился, был слеп - прозрел

Пусть лучше крокодил проглотит, чем мелкая рыбешка изгрызет

Вонь идет, но падали не видно

Снаружи блестит, а внутри ржавый

Слоновий след не утаишь

Мутна вода в верховьях - мутна и в низовьях

Сажать сахарный тростник у слона на губе

Ни змея, ни рыба

Широко шагаешь - шаровары порвутся

Замечает муравья в чужом глазу, а в своем собственном не видит слона

Один раз солжешь - никогда больше не поверят

Даже алмаз шлифуют

Большое дерево и от солнца и от ливня укроет

У рябого отца сын непременно конопатый

На одного слона два погонщика

Рычащий тигр человека не загрызет

Два сома в одной норе

У большого дерева и ветви длинные

Маленький огонь - друг, а большой - враг

Посади на плечи - захочет на голову

 1  2  3  4  5  6  7