Турецкие

Турецкие пословици и поговорки

Незачем запирать конюшню, когда лошадь украдена

Когда волк состарится, он становится посмешищем для собак

Он ест хлеб раньше, чем испекут

Утопающий и за водоросли хватается

Пока человек не умрет, его не ценят

Да сохранит нас Аллах от недостатка пищи и от избытка слов

Ты думаешь, все круглое - грецкий орех

Смерть коня - праздник для собаки

Плохие вести ходят быстро

Влезть двумя ногами в одну туфлю

Золото не ржавеет

Два соловья не садятся на одну ветку

В спешные дела вмешивается сам черт

Лиса знает сто сказок, и все про курицу

Собака на верблюда лаяла, а верблюд и не знал

Золото ценится потому, что его мало

Волк в пастухи не годится

Собачий хвост своей формы не меняет

Иногда и свой груз бывает в тягость

Справедливое слово выгонит неправду из Багдада

Потопив корабль, лодку не ищут

Сдохшая корова всегда была молочной

Лучше не мочь заснуть, чем быть мучимым кошмаром

Горькой тыкве ничто не вредит

Кто берёт в проводники петуха, тот ночует в курятнике

Кто воду носит, тот и кувшин ломает

Отвечает тогда, когда его не спрашивают

Одежда показывает, каков человек

Из одних камней не выстроишь стены

Девять дервишей обходятся одной ложкою

 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13