Индонезийские

Индонезийские пословици и поговорки

Рана заживает, а рубец остается

Мел оставляет белый след, а уголь - черный

И тигр не съест тигренка

Сидит, как кошка, а прыгает, как тигр

Ветер не подует - дерево не закачается

И увядший цветок опять расцвести может

Чужую рубаху на себе не примеряй

Никто не минует материнского молока

И большая ложка без еды не насытит

Нарыв у одного, а гноится у другого

Снаружи сварилось, внутри - сырое

Много - не всегда хорошо

Куда вода течет, туда и рыба плывет

Неразлучны, как огонь и дым

Хлопнешь одной рукой - слышно не будет

Нет игрока, который бы не проигрывал

Работать - трус, есть - храбрец

Ручеек превратился в речку

На лице мед, а за спиной жало

Вода мочит, огонь жжется

От большого дерева и польза большая, от маленького дерева - маленькая

Суши зерно, пока солнце высоко

Не все то плохо, что некрасиво

На большой воде и камни всплывают

Ударили по спине, а выбили зубы

Собаку сколько ни бей, все равно к костям тянется

Гол, как общипанная курица

Где вода, там и рыба

Кувшину горлышко не зашьешь

 1  2  3  4  5  6  7