Индонезийские

Индонезийские пословицы и поговорки

Бриллианты не топчут

Каждая лягушка свое болото хвалит

Золото украшает, рис обогащает

Гладкий снаружи - колючий внутри

И пеландук может слона победить

Где едят, там не гадят

Сердцем к аллаху, глазами к дьяволу

На месте поджога находят остатки факела

На одном корабле двух капитанов не бывает

Плохим мечом и одно волокно не разрубишь

Слишком высокое падает, слишком длинное рвется

Разве из чистого озера может вытекать грязная вода

Было бы поле вспахано, а зерно найдется

Мелкой рыбешкой крупная рыба кормится

Мазать волосы маслом - так уж до блеска

Дракон стал ужом

Много денег - не хватает, мало - хватает

Одного бьют, а всем больно

Похлопай собаку по голове - она и хвост задерет

Вкусная приправа - так рис сырой, вкусный рис - так приправа пресная

Без огня нет и дыма

Одна чаша весов всегда тяжелее другой

Горит, а дымом не пахнет

От маленького дождя наводнения не бывает

Банан дважды не плодоносит

Если ветер не дует, то дерево не качается

Волосы у нас у всех черные, сердца же разные

Каменный дождь в родном краю лучше золотого дождя на чужбине

Лодка есть, да весел нет

 1  2  3  4  5  6  7